In 1570 and 1636, Cambridge and Oxford promulgated their own statutes, which were the sign of the establishment of the collegiatesystem of Oxbridge.
剑桥大学和牛津大学分别于1570年和1636年颁布校规,确立了两校的学院制度。
2
What we have just mentioned above is collegiatesystem, which is used by a great many British universities, such as the University of Oxford and the University of Cambridge.
我们上面提到的就是学院制,英国的很多大学都采用学院制,例如牛津大学和剑桥大学。
3
To some extent, the formation of the collegiatesystem of Oxbridge was an automatic process, and it related to the characteristics and the cultural tradition of English nation.