Japanese find that being in hock has its advantages: corporate Pooh-Bahs do not have to worry about paying high dividends or showing plump profits to keep Stockholders happy.
日本人却发现负债也有它的好处：企业高管们不用担心要支付高额股息，或者展示丰厚的利润让股东满意。
2
The Republican governor of New Jersey had been pressed by party pooh-bahs over recent weeks to jump into the race, after a series of clangers by Rick Perry dented his front-runner status.