| 释义 |
抛锚 以上为机器翻译结果，快速获取精准的人工翻译结果，建议选择有道人工翻译 1 ?抛锚 ... cast the anchor抛锚,下锚 come to an anchor停泊 drop the anchor抛锚,下锚 ...
- 1
"Quiet, you scugs," he cried, "or I'll cast anchor in you." And at once the din was hushed. “安静点，你们这帮混蛋，”他叫道，“不然我就朝你们抛锚了。”嘈杂声立刻停止了。 - 2
"Brimstone and gall," the voice retorted, "say that again, and I'll cast anchor in you." “该死的，”那个声音反驳道，“你要是再说一遍，我把锚抛在你身上。” - 3
The boat that now arrived, assured by the answering signal that all was well, soon came in sight, white and silent as a phantom, and cast anchor within a cable's length of shore. 那艘帆船还是等在外面，在观察回答的信号究竟对不对，不久，它就静悄悄地驶近了，只见白朦朦的一片，象是一个幽灵似的，在离岸一箭路以外抛了锚。
|