?西班牙城堡

... Greek Kalends（幽默，诙谐方式表达的永远不） Kalends是罗马日历的第一天。古希腊不用罗马日历，永远不会有这一天。 Castle in Spain（西班牙城堡，幻想，梦想。相当于汉语中的空中楼阁） ...

?空中楼阁

... It's Greek to me 一窍不通 Castle in Spain 空中楼阁 Set the Thames on fire 空说大话不做事的人 ...

?梦想

... Kalends是罗马日历的第一天。古希腊不用罗马日历，永远不会有这一天。 Castle in Spain(西班牙城堡，幻想，梦想。相当于汉语中的空中楼阁) Set the Thames on fire(火烧泰晤士河，这是何等伟大的壮举) ...

?白日梦

... He is a Spanish athlete. 他是个爱吹牛的人。 Castle in Spain 空中楼阁；白日梦 My dream may prove to be a castle in Spain. 我的梦想只不过是座空中楼阁。 ...