[法]?民事罚款

... 金融英语保险与证卷业务专题：UsefulWordsandExpressions（11） 民事罚款 论 civil penalty 民事权利争议 dispute concerning private rights ...

?民事处罚

(三) 民事处罚 (Civil Penalty)：违反前两项之罪者，除依前两项规定处罚其行为外，对该行为人每次犯行亦须处以五万美金以下罚金，并按天数连续处罚至停止前项行...

?民事罚金

成文环境法中还设置了支付民事罚金（civil penalty）这一救济方式， 《综合不过，即使是个人提起的公民诉讼，民事制裁金也应当向国库支付。

?民事惩罚

 7、判决类型  法院有权对环境公民诉讼做出包括禁制 令(injunction)、民事惩罚(civil penalty) 等形式的判决。公民诉讼的双方当事人 也可以（诉讼和解）(consent judgment) 等判决类型。