Really, Steve. Did you actually say "cloudinabox?"
说真的，史蒂夫，你真的说过“盒子里的云”吗？
2
It's also marketing the cloudinabox - kitting out standard shipping containers as fully functional data centres which can then be dropped off ready for use.
它还瞄准了“云盒”(cloud in a box)市场——按照标准把云封装成完备的功能数据中心，能随处使用。
3
Although Box is a solid player in the cloud storage market, it's playing catchup by adding activity streams this late in the game.