He wore a flat gray clothcap, a dingy wool-colored greatcoat, and cowhide boots.
他身穿一件肮脏的羊毛色大衣,头戴一顶扁平的灰色帽子,足登一双牛皮靴。
2
Then he dresses and walks, cane and clothcap, to the front door and checks the Windows and the bolts and all \ 's secure.
随后他穿好衣服,拄着手杖,戴着布帽子,走到门口,检查一下窗户和门闩。一切都严严实实的。
3
So I watched him in his black clothcap and jacket and dark blue cotton-padded gown, as he waddled to the tracks and climbed slowly down - not so difficult after all.