?鞭长莫及
...一计难度(Difficulty)不大而出乎对方预料的球,就是最后一局的第一个球,李娜放了一个小球,让对手鞭长莫及(Beyond the reach of),解说员兴奋地说,早该这样了,会不会晚了些?呵呵,的确是晚了些。
?超出某人的能力之外
... beg off 请求原谅,免除 beyond the reach of 超出某人的能力之外 boil down 变成,基本上是或简要的是 ...
?无法到达
at any rate(=at all events)无论如何,总之 beyond the reach of无法到达(获得,明白) out of reach of无法够到.within reach of(or within one's reach)够获得,能拿到 .
管不着
超出某人能力之外 ; 超过谁的承受力
无法企及的光
英汉双解词典包含3185865条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。