| 释义 |
1 ?亚图姆 大家好，这一期介绍了帐篷模组和连创造模式都惧怕的亚图姆模组，亚图姆（Atum）是古埃及神话中的创世神，为九柱神之首，此模组十分可怕，建议高能谨慎试玩。 2 ?阿图姆 阿图姆（Atum）：这个不是暮太阳神，正相反，是太阳神拉早上时的名字，在埃及，阿图姆并不能算是单独的神灵。 3 ?阿图姆神 阿图姆神（Atum）是赫利奥波利斯神学中的创世神和太阳神，他具有蛇,蜥蜴,甲虫,狮子,公牛和姬蜂的外形. 4 ?阿陶姆 这里有四个银色块石雕像，Lara走到前面两个雕像中间，捡起阿陶姆（Atum）的宝石。Lara给我说明：“阿陶姆（Atum）是落日之太阳神，是众神之首，是创造世界的主神，苏和泰夫姆特的父亲。
- 1
When each day is done, Atum-Ra, beneficent god of the sun, descends from the sky. 每一天结束的时候，仁慈的太阳神——拉神都从天堂游走到地狱。 - 2
Atum was one of the most ancient gods in Egypt and was part of the Heliopolitan cosmology. 阿托姆是埃及最为远古的神祗之一，是太阳创世哲学的一部分。 - 3
As Atum-Ra descended from the sky, Apep bit his heel, then he spit out the blood, and, uttering a magic spell, turned each drop into a monster. 当阿蒙-拉从天而降时，阿帕普咬住了他的脚踝，然后他吐了口血，念出了强大的魔咒，把每滴血都变成了怪物。
|