... at first sight 乍一看 at the first jet出于一时的冲动或高兴... at the first face 初见(乍看之下)...
双语例句
1
This work must have been done atthefirstjet, for it has a certain spontaneity.
这幅作品带有某种自发性,它一定是出于一时冲动而完成的。
2
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
Were the Typhoon to win, it would be thefirst time, at least since Japan and America signed a security alliance in 1960, that Japan had awarded a jet fighter contract to a non-American firm.