The psychologists rated the mother's affection and attentionlevel on a five-point scale ranging from "negative" to "extravagant.
心理学家将母亲的爱喝关心分为从“否定”到“过度”五个等级。
2
Musical is different from the general lyrics literary text important feature, it is in the lyrics translation the translator need attentionlevel.
音乐性是歌词有别于一般文学文本的重要特征,是译者在歌词翻译中需要加以关注的层面。
3
As the child gets bored-or "habituated", as psychologists call the process-his attentionlevel steadily drops. But it picks up a little whenever some novelty is introduced.