Eastern Europeans are also cross about the European Union's recent carve-up of top jobs.
东欧还反对最近欧盟瓜分高级职位的行为。
2
This dates not from some carve-up in the last century, but from 1699 when Bosnia was part of the Ottoman Empire.
它起源于1699年波斯尼亚还是奥斯曼帝国时期，而非上世纪的地界划分。
3
The deal with BP legitimises the Kremlin's carve-up of Yukos, and converts a portion of its ill-gotten gains into something liquid and secure-bp shares.