He carvedup the roast beef and gave each of us a portion.
他把烤牛肉切成块,给我们每人一份。
2
Informal talks in years past have narrowed the distance between the two parties on the demarcation of borders to only 1% of the area to be carvedup.
在过去几年里,通过非正式谈判双方已经划分了很大一部分的边界,现在减少到只剩下1%的面积等待划分。
3
But with everybody having sold on the risk to everyone else-and the risk often being carvedup, repackaged and sold again-nobody is sure where the losses are.