| 释义 |
cartouche 英/ kɑ??tu?? / 美/ kɑ?r?tu?? / - n.椭圆形轮廓；漩涡装饰；装饰镜板
- n.（Cartouche）人名；（法）卡图什
1 ?装饰镜板 ... 装饰用嵌板：cartouche panel 装饰品装饰：ornament 装饰镜板：cartouche ... 2 ?椭圆形轮廓 ... 椭圆形地elliptically 椭圆形轮廓cartouche 椭圆性ellipticalness ... 3 ?图廓花边 ... cartometry 地图量算 cartouche 图廓花边 caryopilite 肾硅锰矿 ...
- 1
The cartouche-shaped box has a floral motif on top and the sides of the box are set with 30 seed pearls above vertical coloured panels divided by flower motifs. 这个椭圆形盒子有以花卉为主题雕饰的盒盖，侧面上方镶嵌着一圈30颗小珍珠，其下有长条状设色镶板，同样以花卉图案隔开。 - 2
The shape is entirely within the bounds of late baroque taste, and no important asymmetrical motifs are evident in the elaborate scrollwork except in a decorative cartouche on the top. 它的形状完全都在巴洛克品味的限制底下，除了在充满螺旋装饰的瓶盖之外，没有其他重要的涡卷对称设计。
1Borrowing from French cartouche, from Italian cartuccia, from carta, from Latin charta, from Ancient Greek χ?ρτη? ?(khártēs). FROM: wiktionary 2借自法语cartouche, 来自意大利语cartuccia, 来自carta, 来自拉丁语charta, 来自古希腊语χ?ρτη?. 3来自法语，cartridge的拼写原型。来自词根cart, 卡片，因古埃及象形文字图框形似纸盒得名。 |