| 释义 |
- 1
He jumped out of bed, threw on his clothes and ran up Norcombe Hill, to his fields near the chalk-pit. 他从床上跳起来，匆忙穿上衣眼，向诺科姆山上白垩矿场旁自己的田地跑去。 - 2
Use alphabet magnets on the fridge, write it in steam on the window, in chalk on the garden path, in utensils on the kitchen table and in ribbon on the bed. 在冰箱上用磁石做的字母，或者用蒸汽在窗子上写出来，或者用粉笔在公园道路写出，用东西在餐桌上写着，抑或缎带在床上写着。 - 3
Use alphabet magnets on the fridge, write it in steam on the window, in chalk on the garden path, in utensils on the kitchen table and in ribbon on the bed. 用字母形的磁石把这些文字贴到冰箱上，在窗户上用水气写下这些字，在花园里的小路上用粉笔把它们写出来，在餐桌上用餐具或在床上用丝带摆出表达自己爱意的字样。
|