But empowering end users is just one step in an end-to-end analytics value chain, which consists of cleaning data, storing it, preparing it for analysis, monitoring data for key events as it arrives, capturing knowledge in rules-based playbooks, delivering subsets to those who need it, and giving them the tools to analyze it.

FORBES: Curing the Big Data Storage Fetish