Though the city was built long before the concept of urban heat islands came into being, I can't help but wonder if the white paint has helped generations of Colombians to beat the tropical heat.
Perhaps there really is a new phase in Hollywood: a reminder that not only can our older generations still beat the blood out of us, but also that they've got money to spend.
可能这真是好莱坞一项新能耐：念旧，不仅能让老一辈人，继续把我们揍得血淋淋的；而且还能刮钱。
3
Her partner will probably not marry her and he is less likely to stick with her than were men in previous generations, but he is also a lot less likely to beat her.