... apply a rule应用一项规章 bear rule支配,统治 bend a rule任意歪曲规则,篡改规则 ...
双语例句
1
The hand of the diligent shall bearrule: but the slothful shall be under tribute.
殷勤人的手必掌权。懒惰的人必服苦。
2
This also means skipping the hot tubs in winter (another rule I simply cannot bear).
这也就是说冬天按摩缸要略过不用了(另一个我简直不能忍受的规则)。
3
Unlimited shorting was made possible by the 2007 abolition of the uptick rule (which hindered bear raids by allowing short-selling only when prices were rising).