... a sense of proportion 区别轻重缓急的能力；分寸感；主次观念 bear proportion to和…相称，和…成比例 do a sum in(或by) proportion 按比例计算 ...
双语例句
1
However, in 2000 the proportion shot up to 25%, before falling back to the teens during the bear market.
这一组织的比例在2000年的时候增加到了25%，此后，由于熊市的到来，曾一度下滑至百分之十几。
2
Begin tobear the education expenses of the relatively high proportion since the basic education stage increases the family educational expenses burden greatly from whole.
从基础教育阶段就开始承担较高比例的教育费用，从整体上大大增加了家庭的教育负担。
3
Subject to the final decision of the tribunal, the Contracting Parties shall bear in equal proportion the interim costs of arbitration.