Mr Obama’s most important weapon during the election campaign was his ability to turn anti-Bush anger into pro-American hope.
奥巴马先生有能力将反布什的愤怒情绪转化为支持美国的信心，这是他在大选期间的杀手锏。
2
Mrs Clinton is the anti-Bush: a woman who speaks in clear sentences, who has a formidable command of the facts, and who, on health care, is willing to learn from her mistakes.
希拉里正好和布什相反。她说话又条理，统领能力强，愿意从错误中汲取教训。
3
Mr Bush backed this, in violation of his own anti-interventionist impulses.