Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door. The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.
轻轻地，他走向她，慢慢地，走过去，走向那沉重的橡树门。钥匙旋动，锁上了门，窗户也都安静地关上了。
2
At that he closed the door, put a sign in the window and made fast the lock.
这时候他走到门口把店门关上，在窗口挂上牌子然后飞快地上了锁。
3
The key twisted in the lock, the shutters closed silently over the windows.