Every year, the charge for depreciation and return of investment in definite ratio will beappropriatedto the enterprise, based on its fixed asset balance.
每年根据燃气企业的固定资产余额,按一定的比率提取折旧费和投资收益划拨给企业。
2
Under the proposal, the loans - which would come from funds already appropriated - would be made available immediately to Chrysler, Ford and General Motors.
根据这个提议,这笔来自已经划拨款项的贷款将可以立即提供给克莱斯勒、福特和通用汽车公司。
3
However, they stressed that the bill only authorised the expenditure and the money would still need tobeappropriated each year. 30.