释义 |
1 ?砖桥 ... 砖石地面:masonry flooring 砖桥:brick bridge 砖墙网:Brick Reinforcement ...
- 1
The moon made a last dash, traversed the curved grillework of the bridge, tipped toward the sea, crashed into the water like a brick, and sank, sending thousands of little bubbles to the surface. 月亮作了最后一次猛冲,穿过大桥弯曲的铁栅栏,一头向大海扎去,像块砖一样冲进海水里沉没了,只在海水表面留下无数小的泡沫。 - 2
One can see its faint outline, its beautiful stonework side walk, and even the bridge and running water in front of it, which has blended with the brick wainscoting in the room. 你能隐约的看见它的轮廓、它美丽的石雕工艺边行道、和甚至在它前面的流水和小桥,与屋子里的砖墙裙混成一体。 - 3
One enters through a watery chamber across an oak bridge, leaving the brick courtyard for a world of minimal materials: oak, slate and plaster. 如果步行过橡木桥,便可穿越流溢池水的匣室进入建筑内部,从原先的砖瓦中庭跨入到极简艺术的世界,四面只见橡木、石板与灰泥。
|