That way, only the über-nerds and the cash-poor/time-rich classes will bother to copy instead of buy.
这样，只有缺钱时间又多的人才会购买盗版。
2
Because it's daunting to try and tackle several issues at once, we may try to roll these problems up into a less-complex über-Problem.
由于同时解决所有问题的挑战性比较大，所以我们可能会把这些问题变成一个相对简单的大问题。
3
Mr. Piven has of course had several years of practice impersonating a dirty-talking Hollywood power player as the slimy über-agent in the HBO series “Entourage.”