He might have sung Zulu township jive all his life, if he had not felt compelled to give "a message" to the world for which reggae was his ideal language.