?器具

手上存在者是器具（Zeug），是人的创造物。手前存在者是自然，是自身给予之物，它自生自灭并自在自得，此时“大地”当然也被包含在内，它只有依赖于与此在...

?工具

通过对工具（Zeug）的分析上，他获得洞察物的钥匙，即上手物(Zuhandenheit or ‘readiness-to-hand’)与在手物(Vorhandenheit or ‘presence-at-han...

?制品

首先：这并非被当作一双农民的鞋，而是被当作制品（Zeug），或者说，被当作作为制品的鞋，在其中，制品存在表明了自身。其所表明的是制品的制品存在，而不是这个或那个制品，如鞋子。

?母猪

... 母狮子 leeuwin 母猪 zeug 木刻版画 houtsnede ...