You need to find a way to get a whispercampaign going that somebody else is thinking about asking you to the prom.
你得找到某个个方法让“有人准备邀请你去舞会”的消息散布出去。
2
USA Today then ran with the piece and accused Burson of spreading a "whispercampaign" about Google for an unknown client.
《今日美国》随即发文跟进，指责伯森公司为一名无名顾客宣传谷歌的“耳语计划”。
3
Some whisper that Las Vegas’s potent marketing campaign (“What happens in Vegas, stays in Vegas”) carries the wrong message to a businessman thinking of relocating from Indiana or Utah.
有人私下里说拉斯维加斯强大的市场宣传攻势（“What happens in Vegas, stays in Vegas”）向打算从印第安纳州或是犹他州搬迁过来的商务人士传达了错误的信号。