?你去哪儿

再如中国人表示关心的“你去哪儿”（Where are you going）和“你在干什么”（What are you doing），在英语中就成为刺探别人隐私的审问监视别人的话语而不受欢迎。

?你去哪里

...108街区，原定到湖南菜馆拿放在那里的钥匙，结果关门了，回来的时候有位黑人大妈坐在门口朝我喊Where are you going（你去哪里），也许是好心，但我没回应。凌晨了.