We tried this at first using the URL of an RSS feed, but we ended up getting an audio file on the plain XML file unrendered instead of the RSS feed as rendered by Safari, which is what we would want in a perfect world which is confusing.

ENGADGET: How-to: One-click audio news, synced with your iPod in Tiger