Year in and year out, Ven-Ven is a leader in creative advertising.
年复一年，文文公司仍是创意广告的龙头。
2
The owner of the farm, Roland van de Ven, produces 1,200kg of meal worms a week of which "one or two percent" for human consumption, the rest as animal feed.
这家农场的主人Roland van de Ven 每周生产1200kg 的面粉虫，提供“百分之一到二”的全人类消费量，其余的都是动物肉类。
3
This might sound nonsensical but there's some psychological validity to it, as explained in a new paper by van de Ven et al. (2011).