?回笼觉

...“午睡/午休”英文可译为siesta ，其他类似表达还包括：打盹儿（take a nap），打瞌睡（cat nap），回笼觉（unprotected sleep）等。