| 释义 |
1 ?优尼科 壳牌石油还同时在与中海油、中石化以及美国优尼科(Unocal)进行协商,共同开发位中国东海的天然气田. 2 ?尤尼科 尤尼科（Unocal）是美国排名第九的石油公司，有一百多年的历史，公司 2005 年的市 值约为117 亿美元。 3 ?加州联合石油公司 去年，印尼曾授予美国石油巨擘加州联合石油公司（Unocal Corp）在该区勘探烃的权利。马来西亚是东南亚第二大原油生产国，仅次于石油出口国组织成员印尼。 4 ?尼科公司 (二) 优尼科公司 优尼科公司(Unocal) ,美国第九大石油公司,有 100多..
- 1
This needs to be stopped just like the acquisition of Unocal was. 所以要停止这次收购就像以前他们准备收购优尼科一样。 - 2
During the CNOOC bid for Unocal, criticism focused on cheap loans from Chinese Banks. 在中海油竞购尤尼科期间，批评集中在中国银行提供的低息贷款上。 - 3
Since Congress opposed Cnooc's bid for Unocal in 2005, few, if any, Chinese energy companies have ventured into the U.S. market. 自美国国会2005年否决了中海油对加州联合石油公司(Unocal)的竞购以来，就基本没有中国能源公司进入美国市场了。
|