She had him out at daylight every morning, stood him up in the wood-shed and drowned him with a deluge of cold water;
早晨天一亮,她就把汤姆叫到外边,让他在木棚里站好,然后没头没脸地给他浇上一阵凉水。
2
The youth gets together his materials to build a bridge to the moon, or, perchance, a palace or temple on the earth, and, at length the middle-aged man concludes to build a wood-shed with them.