From the Writers' Building in Calcutta, known as Kolkata in India, the British once ran colonial India.
从加尔各答的作家大厦出发，英国人曾经在这里建立了印度殖民地。
2
Kolkata (Calcutta) and other cities have missed out on India's recent boom.
加尔各答和其它城市错过了印度最近的经济繁荣。
3
This part of the country has not been attacked as often as the north, however, Kolkata (earlier called Calcutta) was the city from where the British ruled their empire.