Expect the best, while preparing to handle whatevermaycome along, and you'll be ahead of the game from the very beginning.
做最好的期望,同时准备应对可能出现的任何问题,这样你从一开始就会掌握主动。
2
But I'm hardly going to come to give Mr Heathcliff pleasure; whatever reason he may have for ordering Linton to undergo this penance.
可是我来,可不是为了给希刺克厉夫先生凑趣的;不管他有什么理由命令林惇来受这个罪。
3
When famine or plague comes to the land, or blight or mildew, locusts or grasshoppers, or when enemies besiege them in any of their cities, whatever disaster or disease maycome