And to find the height of this thing, I need to know what actually the normal component of this vector is.

The original texture coordinate and height values are already represented in tangent space, so the eye vector must be as well.

Support for height and. Vector displacement mapping.