Yessir, if I was your Pa I'd take down your britches and muss you up a bit.
好的，先生。 如果我是你爸的话，我会脱了你的裤子然后把你给弄糟点。
3
There are two sources for "Sentences, " both oral histories: Working by Studs Terkel and Yessir, I've Been Here a Long Time: Faces and Words of Americans by George Mitchell.