?鸭背的水珠
... washed up 像是洗过的(筋疲力尽，力气都放完了) water off a duck's back 鸭背的水珠(马耳东风,把别人的话当作耳边风) water under the bridge 桥下的水(逝水，覆水) ...
?耳旁风
... white elephant 昂贵但利用价值不高的东西 water off a duck's back 耳旁风 pull one's leg 嘲笑捉弄 ...
?马耳东风
... washed up筋疲力尽，力气都放完了 water off a duck's back马耳东风 water under the bridge逝水，覆水 ...
鸭背上的水珠；不产生影响，不起作用；耳旁风
to no effect??/??make no difference
英汉双解词典包含3185865条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。