Remove the egg with a spoon or ladle and let it cool slowly, or run cold water over it to cool it more quickly.
用勺子将鸡蛋去除,等其慢慢冷却,或浇上冷水快速冷却(也容易使鸡蛋和蛋壳分离)。
2
Bill Bobbitt, a county inspector, dips a ladle into the water and brings up half a dozen wriggling larvae.
郡观察员比尔?博比特用一把长长的勺子从池水中捞出半打孑孓。
3
After the mother drank the water and lay down comfortably, the ladle turned into brilliant diamond and flew out the window to hang high up into the night sky, twinkling happily for everyone to see.