The various accounting bodies are trying to placate the politicians while avoiding wateringdown standards too much.
各家会计事务所正在一面尽力使政客们安心,同时避免过度降低标准。
2
European environment commission Stavros Dimas also objected to wateringdown the EU's objectives, as he made clear during remarks to the press this month.
欧盟环境专员斯塔夫罗.迪马斯也反对欧盟降低废气减排目标,他这个月向新闻界表态时明确表示了这点。
3
The film remains faithful to Morrison and Quitely's comics without wateringdown their fringe science, astronomical action, earnest romance and envelope-pushing comedy.