The former represents the most common use of smartphones (for my worst-casetest of the iPhone 4, I had it play Web radio nonstop), while the latter taxes the battery more than anything else.
Rational Quantify enabled us to pinpoint bottlenecks, while Robot and SiteLoad enabled us to test software under peak loads to ensure that the system could respond to worst-case conditions.