So in some wet place, maybe near an undersea hydrothermal vent, maybe in the clay on the shore of a shallow pond, organic molecules started to replicate.
因此,在某些潮湿的地区,也许是海底热泉喷口附近,或浅水池塘岸边的粘土中,有机分子开始了自我复制。
2
The only time I ever got by her was when I faked a fever by putting a wet face cloth over the heating vent, and then putting it on my forehead right before Mom took my temperature.
唯一的一次我假装发烧是把一块湿的面巾放在加热口上,然后刚好在妈妈给我量体温之前把它放在我的前额上。
3
Meanwhile, the residue solvent of the wet meal was decreased, and the concentration of miscella was increased. Consequently the consumption of energy for sol-vent recovery was decreased s...