There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet - "or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.
The fact that the beating had not hurt was a sort of victory and partially wiped out the shame of the bed-wetting.
打的不疼是因为尿床的羞耻感太强而使我麻痹了。
3
There are so many anchovies, you can "walk on the sea" without wetting your feet—"or so I am told", said Mr Sarkozy, carefully giving himself a get-out clause even as he pandered.