...rother Lord Bernard Stuart, 1638),都大胆地凝视着观众,前者还靠在一根柱子上;《坎特伯雷大主教威廉·劳德》(William Laud, Archbishop of Canterbury, 1638),露出恩慈而自信的眼神,尽管他因强化英格兰教会的力量而于1645年被处死刑。
原声例句
1
In 1633, William Laud had been appointed the Archbishop of Canterbury, and he had been granted an extraordinary set of arbitrary powers of suppression, actually, by the monarch.
633年,威廉劳德被任命为坎特伯雷大主教,并被赋予了一项特别的专职权利,即国王赋予他的镇压权。
弥尔顿课程节选 : 耶鲁公开课
2
those church officials essentially appointed by Archbishop William Laud, were replaced in the early 1640s by means of the success of the Puritan revolutionaries and were replaced by presbyters: ministers who were chosen by individual congregations.