The real address is the address generated when virtual to physical address translation is disabled.

If the first step was a virtual to physical translation, then the cache is for physical addresses.

MMU Memory Management Unit, translates virtual to physical addresses and provides access permission control.