?受了风寒

... too many cooks in the kitchen 厨房里厨子太多（筑室道谋，三个和尚没水渴） under the weather 受了风寒 walk in someone's shoes 穿他的鞋走走看（设身处地，经历相同） ...

?生病

... go on die节食 under the weather生病、不舒服 flight-headed头昏眼花 ...

?身体不舒服

生病残疾是令人痛苦的事，故有under the weather(身体不舒服), physically handicapped （瘸子），mental health center（精神病院），癌症成了the big C, 连年轻人的粉刺也披上了美丽的外衣...

?不舒服

不舒服(be under the weather), 此释义来源于网络辞典。