释义 |
- 赶时髦:指跟随时代的潮流,接受新的观念和方式。
- 随大流:指跟随大多数人的行为、观点或趋势。
- 1
With one of them at the wheel, me and the other pushing, the car backed up and went forward a few times, and sure enough, it gained some maneuverability. 就这样,一位女士坐在驾驶位上,我和另外一位女士在后面使劲推着,汽车不停地来回倒车、前进,总算是能够松动些了。 - 2
When I was visiting the US this summer, I went out to dinner several times with friends. 今年夏天,我在美国期间,与朋友们去餐馆吃过好几次饭。 - 3
The mere passenger has no means of divining why trains should sometimes stop at the wrong times and places, so, giving up the attempt, I went on with my reading. 一个乘客是无法推测,为什么火车要在不是预定的时间和地点停留,因此我放弃了任何推断的想法,照旧看我的书。
|