A badly run "year of culture" washes in and washesout of a place like a tide, bringing prominence for a spell but leaving no lasting benefits to the community.
运作不力的“文化年”如潮水般在一个地方涌进涌出，带来一时的风光，但并没有给当地带来持久的好处。
2
Red ink washesout but always leaves a pink stain.
红墨水能被水洗去，但总会留下一些粉红色痕迹。
3
You cannot follow, the front of the car washesout.