Under such circumstances, I usually put the remarks "Deckcargo at shipper's risk".
在这种情况下,我通常加批注“甲板货由发货人负责”。
2
Because of the damage to the hull, seawater rushed into the under-deck watertight compartment on port side, the barge lost its balance and sank finally together with the loaded cargo.