Vinny: Uh, you know, thanks anyway... but I think we're good.
文尼：噢，你知道……不管怎样，谢谢，但我想我们是很棒的。
2
Vinny: you know, I'm going to reopen the flower shop and I 'm going to think of you guys every single day.
文尼：你知道，我会重开那家花店的，我每一天都会想你们的。
3
Or how about a tattoo parlor? What would happen if the artist were painstakingly etching the name Vinny into the fleshy arm of a crotchety client when the resident dog accidentally bumped his arm?